[App Patch] Gallery Management Fixes

The following issues are now fixed:

1. Users couldn't see videos they created from "Product-to-Model" and "Edit" generations.

Users should now be able to see the video they've created retroactively in the Gallery.

2. Users couldn't delete items from Gallery.