[App] Live Generation Progress in the Gallery

You can now see your in-progress generations directly in the Gallery. When you start a generation in the Studio, it appears in real time and automatically updates once complete.